미얀마 이름 짓는 법: 태어난 요일과 날짜에 따른 전통 방식

 

미얀마에서는 단순히 예쁜 이름을 짓는 것이 아니라, 태어난 요일과 날짜에 따라 의미 있는 이름을 정하는 전통이 있다.

미얀마인들은 이름이 사람의 운명과 성격에 영향을 미친다고 믿기 때문에, 점성술을 기반으로 신중하게 이름을 짓는다.

특히, 태어난 요일에 따라 특정한 자음을 포함하는 이름을 짓는 것이 일반적이다. 

1. 태어난 요일에 따라 이름이 달라진다

미얀마의 전통 점성술에서는 일주일을 8요일로 나눈다. 일반적인 7요일과 달리,

수요일을 오전과 오후로 나누어 총 8개의 요일이 존재한다.

각 요일마다 특정한 자음과 상징 동물이 있으며, 이름을 지을 때 해당 요일의 자음을 포함하는 것이 일반적이다.

월요일	호랑이	က (K), ခ (Kh), ဂ (G), ဃ (Gh), င (Ng)
화요일	사자	စ (S), ဆ (H), ဇ (Z), ဈ (Zh), ည (Ny)
수요일 오전	코끼리 (상아 있음)	ဋ (Tt), ဌ (Th), ဍ (Dd), ဎ (Dh), ဏ (N)
수요일 오후	코끼리 (상아 없음)	ယ (Y), ရ (R), လ (L), ဝ (W)
목요일	쥐	ပ (P), ဖ (Ph), ဗ (B), ဘ (Bh), မ (M)
금요일	천궁(나가, 용)	သ (Th), ဟ (H), ဠ (L)
토요일	나가(뱀)	တ (T), ထ (Ht), ဒ (D), ဓ (Dh), န (N)
일요일	가루다	အ (A)

예를 들어, 월요일에 태어난 사람은 "က (K)" 나 "ခ (Kh)" 로 시작하는 이름을 짓는 경우가 많다.

수요일 오후에 태어난 사람이라면 "ရ (Y)" 나 "လ (L)" 이 포함된 이름을 선호한다.

이러한 방식으로 이름을 정하면 해당 요일의 기운을 받아 좋은 운명을 가질 수 있다고 믿는다.

 

2. 태어난 월과 날짜도 중요하다

미얀마에서는 태어난 요일뿐만 아니라 태어난 월과 날짜 도 이름에 영향을 미친다.

점성술에서는 특정 월에 태어난 사람들이 공통적인 성격을 가질 수 있다고 보고, 이에 맞는 음운을 추천하기도 한다.

• 건기(11~4월) 태어난 사람 → 강한 의지와 독립적인 성격 → 단단한 발음의 이름 추천
• 우기(5~10월) 태어난 사람 → 온화하고 사교적인 성격 → 부드러운 발음의 이름 추천

또한, 태어난 날짜(1~31일)도 중요한 요소이다.

특정 날짜에 태어난 사람들은 그에 맞는 성격적 특징을 가진다고 해석되며, 이를 반영한 이름을 짓는 경우가 많다.

• 1, 10, 19, 28일생 → 독립적이고 리더십이 강함 → 강한 발음의 이름 추천
• 2, 11, 20, 29일생 → 조화롭고 온화한 성격 → 부드러운 이름 추천
• 8, 17, 26일생 → 영적이고 철학적인 성향 → 신비로운 느낌의 이름 추천

예를 들어, 금요일(သ) 태어나고 15일생이라면 "Thura (သူရ)" 또는 "Htet (ထက်)" 과 같은 이름을 선택할 가능성이 크다.

 

3. 민족에 따라 달라지는 이름 요소 등

미얀마에서는 이름을 지을 때 민족별로 특징적인 요소를 포함하는 경우가 있다.

예를 들어, 버마족(Bamar) 남성의 경우 "Mg (Maung)"이라는 접두어를 이름의 일부로 포함하기도 한다. 

미얀마에서는 특별한 성은 없다. 다만 부를때 일반적으로 남성의 존칭 접두어로는 "Ko (ကို)" 와 "U (ဦး)" 가 있으며,

여성의 경우 "Ma (မ)" 와 "Daw (ဒေါ်)" 를 사용한다.

"Daw" 는 존칭의 의미를 가지며 나이 많은 여성이나 존경받는 여성을 부를 때 주로 사용되지만,

일부 경우에는 이름의 일부로 포함되기도 한다.

 

4. 미얀마식 이름 짓기의 의미

미얀마에서 이름은 단순한 개인의 정체성을 넘어서, 운명과 밀접하게 연결된 중요한 요소로 여겨집니다.

그래서 많은 부모들이 아이의 출생 정보를 바탕으로 점성술사의 조언을 받아 이름을 짓습니다.

좋은 이름이 평생 동안 행운과 번영을 가져다준다고 믿기 때문입니다.

이러한 전통적인 방식으로 이름을 짓는 것은 여전히 많은 사람들이 따르는 중요한 문화적 요소입니다.

하지만 미얀마 현지인들과 교류하다보면 실제 사용하는 이름이 호적에 등록된 이름과 다른 경우를 종종 볼 수 있습니다.

전통적인 방식의 이름은 대부분 비슷한 이름들이 많아 개성을 잘 표현할 수 없다고 생각하는 사람들이 많기 때문에, 그들은 생활 속에서는 개성을 담은 이름으로 불려지길 바라는 사람도 많이 있습니다.